Λίγες ημέρες πριν «Το νησί» βγει στη μικρή οθόνη, ο Στέλιος Μάινας μιλά για το best seller αλλά και για την συγγραφέα του, για την οποία μάλιστα τονίζει ότι διαθέτει κρητική ψυχή...
«Η κυρία Χίσλοπ έχει έρθει πάνω από δέκα φορές στην Κρήτη, από τότε που ξεκίνησε η προετοιμασία της σειράς. Η εντύπωση που έχω είναι πως μοιάζει με ελληνίδα και όχι με Αγγλίδα. Έχει προσπαθήσει προφανώς να αποστασιοποιηθεί από το αγγλικό φλέγμα και έχει ταυτιστεί με τη μεσογειακή ταυτότητα. Σε αυτό νομίζω ότι οφείλεται η επιτυχία που σημείωσε το βιβλίο της, γιατί διαθέτει κρητική ψυχή. Είναι ένα γλυκύτατο πρόσωπο με ήθος και ευγένεια, που χαρακτηρίζει την αγγλοσαξονική φυλή» δήλωσε σε συνέντευξή του στο περιοδικό «Τηλεθεατής» ενώ συνέχισε: «Να προσθέσω ότι είναι προς τιμήν της το γεγονός πως έδωσε το βιβλίο της στη χώρα μας να γίνει σίριαλ, και όχι αλλού γιατί είχε ζητηθεί και από άλλα κράτη. Πολλές φορές κάνεις κάτι πέρα από χρήματα και υλικό κέρδος και αυτό είναι ελληνική συνήθεια, όχι ευρωπαϊκή».
«Η κυρία Χίσλοπ έχει έρθει πάνω από δέκα φορές στην Κρήτη, από τότε που ξεκίνησε η προετοιμασία της σειράς. Η εντύπωση που έχω είναι πως μοιάζει με ελληνίδα και όχι με Αγγλίδα. Έχει προσπαθήσει προφανώς να αποστασιοποιηθεί από το αγγλικό φλέγμα και έχει ταυτιστεί με τη μεσογειακή ταυτότητα. Σε αυτό νομίζω ότι οφείλεται η επιτυχία που σημείωσε το βιβλίο της, γιατί διαθέτει κρητική ψυχή. Είναι ένα γλυκύτατο πρόσωπο με ήθος και ευγένεια, που χαρακτηρίζει την αγγλοσαξονική φυλή» δήλωσε σε συνέντευξή του στο περιοδικό «Τηλεθεατής» ενώ συνέχισε: «Να προσθέσω ότι είναι προς τιμήν της το γεγονός πως έδωσε το βιβλίο της στη χώρα μας να γίνει σίριαλ, και όχι αλλού γιατί είχε ζητηθεί και από άλλα κράτη. Πολλές φορές κάνεις κάτι πέρα από χρήματα και υλικό κέρδος και αυτό είναι ελληνική συνήθεια, όχι ευρωπαϊκή».
Δημοσίευση σχολίου